您的当前位置:首页 > 知识 > 考研英语长难句|Day30 正文
时间:2024-09-17 04:32:45 来源:网络整理 编辑:知识
01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”—
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语本溪市某某网络科技教育中心触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难本溪市某某网络科技教育中心
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语德国宣布9月16日起所有陆地边境恢复护照检查2024-09-17 04:16
准大一新生家长主动联系辅导员,老师发长文回怼,是时候该放手了2024-09-17 04:08
“4级以上就很牛了”,2024年学生家庭收入等级表,你拖后腿了吗2024-09-17 04:06
这波我站南都2024-09-17 03:47
在C919交付现场,替波音心疼一秒2024-09-17 03:12
8年前,儿子和我大吵一架之后,我发现陪孩子就是在赚钱2024-09-17 03:12
“4级以上就很牛了”,2024年学生家庭收入等级表,你拖后腿了吗2024-09-17 03:04
扎波罗热核电站:乌军向反应堆附近道路投掷弹药2024-09-17 02:12
暑期游泳注意卫生 谨防孩子感染腺病毒2024-09-17 02:00
今年首个“超级月亮”20日凌晨现身夜空2024-09-17 01:53
拿下管理权又遇新麻烦,宗馥莉的挑战不止内部矛盾2024-09-17 04:09
美方称以方已接受一项有关加沙停火的过渡提议2024-09-17 04:02
最新!北师大实验中学西门改造引关注,官方回应来了!2024-09-17 04:00
广西北海市附近海域出现雷电暴雨天气,1人身亡2024-09-17 03:59
中新真探:加点醋泡脚能治脚脱皮吗?2024-09-17 03:47
泽连斯基:袭击俄库尔斯克州目的之一是设立缓冲区2024-09-17 03:19
苏丹多地遭暴雨和洪水袭击 已致114人死亡2024-09-17 02:56
以色列北部遭数十枚火箭弹袭击 周边城镇拉响警报2024-09-17 02:55
首架国航C919落地北京,旅客感叹飞机很平稳2024-09-17 01:57
准大一新生家长主动联系辅导员,老师发长文回怼,是时候该放手了2024-09-17 01:55